1/2006 Gao Xingjian, Franz, Ruský minimalismus...........


Kontext

Petr Fantys: Technologie psaní a literatura v (literárních) teoriích
Petr Borkovec: Pokoj a motýl (o jedné básni Josifa Brodského)
Jaromír F. Typlt: Fotografie vší silou vyprošťovaná
Michal Čtveráček: Yhteydet/Souvislosti (fotokontext)

Rozhovor

Imaginární kontinenty a arkádie (s britským romanopiscem Jimem Cracem o novinařině, chůzi krajinou, mrtvých tělech, G8 a vyřízené Americe) (připravil Petr Kopecký)

Literatura

Jim Crace: Ďáblova spíž (přeložil Petr Onufer)
Sandra Hoffmannová: vyplavat se z blondýna (přeložila Kateřina Kolářová)
Na buch&bühne je to vždycky „nějak dobrý“ (rozhovor se Sandrou Hoffmannovou) (připravila Kateřina Kolářová)
Věra Nosková: Víme svý
Karel Šiktanc: Zkratka lesem náhle div ne zacházka
Hana Fousková: Narodila jsem se sama
Petr Halmay: Věci se nepřestávají dít
Daniel Soukup: Silva rerum

Téma | Gao Xingjian

Gao Xingjian: Hora duše (přeložil Denis Molčanov)
Gao Xingjian: Obhajoba literatury (Přednáška při převzetí Nobelovy ceny za literaturu za rok 2000) (přeložil Denis Molčanov)
Gao Xingjian: Prut pro mého dědečka (přeložil Denis Molčanov)

Blok | Ruský minimalismus

Alena Machoninová: Podoby a nepodoby ruského minimalismu
Všichni píší velké básně, jenom my se Sevou… (Nikolaj Glazkov, Jan Satunovskij, Vsevolod Někrasov, Leonid Vinogradov, Oleg Grigorjev, Alexandr Makarov-Krotkov, Ivan Achmetěv, German Lukomnikov (přeložili Alena Machoninová, Radka Bzonková, Jan Machon

Blok | Jan Franz

Miloš Doležal: Jan Franz byl i pro nejbližší přátele záhadou
Vytepat z prázdna hvězdu štít (básně věnované Janu Franzovi: Jan Zahradníček, Václav Renč, František Lazecký)
Bylo slyšet jen cigaretu (Vzpomínky a nekrology)
Miloš Doležal: K Borové (Z listu profesoru Josefu Franzovi)
Musíme všichni někam na poušť (Bohuslava Reynka Janu Franzovi)
Tvoje rovnováha se zdá tak jistá! (Jan Čep Janu Franzovi)
Je tě strašně potřeba (Jan Zahradníček Janu Franzovi)

Pod čarou

Marta Ljubková: Kolportál české literatury
Martin Pokorný: Slovo, dotek, nasvícení (Miloslava Žiliny Texty o literatuře)
Jiří Zizler: Paměti filozofa (Josefa Ludvíka Fischera Listy o druhých a o sobě)
Adéla Gemrothová: Filozofický deník Ladislava Klímy – je to možné? (Ladislava Klímy Mea)
Petr Boháč: Nad bezradností současné poezie (Vojtěcha Kučery A hudba, Jiřího Kotena Aby dům)
Marta Ljubková: Baroko a baroko (Jiřího Hájíčka Selský baroko, Miloše Urbana Santiniho jazyk)
Martin Bedřich: Skutečně barokní edice (Miloše Sládka Svět je podvodný verbíř)
Vlasta Dufková: Zmrtvýchvstání heteronymů (pessoovské genderové zastavení)
Jan M. Heller: Naslouchání hlasům slov (Eliase Canettiho Hlasy Marrákeše a Svědomí slov)
Alena Dvořáková: Maurice odkud přeložený? (Edwarda Morgana Forstera Maurice)
Martin Nodl: Glosy historické XIX (Gordona W. Allporta O povaze předsudků, Pavla Flosse Architekti křesťanského středověkého vědění)
Jan Linka: Homo quid? (Václava Soukupa Dějiny antropologie)
Martin C. Putna: Zápisník XVIII, skandinávský
 

Internetovou verzi Souvislostí významně podpořila OSF Praha. Děkujeme.  Lacerta - typografie, sazba, web-design - tvář Souvislostí!