2/2010 Alexie, Gao Xingjian...........
|
|
|
|
|
|
|
2/2010 Alexie, Gao Xingjian........... |
|
|
|
Kontext |
|
 Péter Nádas: Opatrné vymezení místa děje aneb projdeme-li se pozorně okolo jedné plané hrušně (přeložil Jiří Zeman) Patrik Ouředník: Svět, jaký bude Alena Dvořáková: Člověk starcem: Philip Roth 1993–2009 Martin Vosáhlo: Bukvice (fotokontext) |
|
|
Rozhovor |
|
|
„Člověk vytváří těsnou, dá se říct tělesnou vazbu“ (s Péterem Nádasem o deformacích jazyka, smetaně jak husí játra, Ladislavu Fuksovi, tanatologických studiích a plané hrušni na zahradě) (připravila Marta Pató) |
|
|
Literatura |
|
|
Assia Djebarová: Mlčení písma (přeložil Denis Molčanov) Assia Djebarová: Horečka v dětských očích (přeložil Denis Molčanov) Kamil Bouška: Nové básně Yveta Shanfeldová: Člun odráží od ledna Sylvester Pollet: Sedím, sedím, vyřezávám vycházkové hole na prodej (přeložil Petr Mikeš) Martin Prinz: Skvělý pár (přeložila Zuzana Augustová) Zuzana Augustová: Prinzův Skvělý pár a jiné prózy Christian Bobin: Krokem bláznivým (přeložil Denis Molčanov) Jurij Odarčenko: Kapradí |
|
|
Téma | Sherman Alexie |
|
|
Luboš Snížek: Tři, možná čtyři kroky Shermana Alexieho k opuštění rezervace Sherman Alexie: Sčítání lidu (přeložil Luboš Snížek) Sherman Alexie: „Velký lyrický hlas dneška“ (přeložil Jiří Hrubý) |
|
|
Blok | Gao Xingjian |
|
|
Gao Xingjian: Bible osamělého člověka (přeložil Denis Molčanov) Michaela Pejčochová: Svoboda jako příliš těžké břemeno bytí (Gao Xingjianova Bible osamělého člověka) Gao Xingjian, Yang Lian: Aby poezie byla aneb Rozprava bez odpovědi (přeložil Denis Molčanov) |
|
|
Pod čarou |
|
|
Yveta Shanfeldová: Dopis z Pennsylvánie Josef Straka: Dopis z Berlína Marta Ljubková: Nový Matoušek (Ivana Matouška Oslava) Jiří Zizler: Bagately o Demlových dopisech Josefu Ševčíkovi, daseinsanalytických sbornících a užitečnosti aury Václava Hraběte Martin Pokorný: Dantovské odezvy (Danta Alighieriho Božská komedie) Josef Hrdlička: Ke Kritickému sborníku (Kritický sborník 1981–1989) Václav Maidl: „Goethe byl nejenom dobrým a velkým člověkem, ale kulturou“ (Johannese Urzidila Goethe v Čechách) Matouš Turek: Od smrti k noetice (Juliana Barnese Žádný důvod k obavám) Matěj Kotalík: Strážci odkazu a hledači cest (Michala Kopečka Hledání ztraceného smyslu revoluce) Martin Nodl: Glosy historické XXXVI (Tato fakulta bude rudá!, Jana Slavíka Válečný deník historika) |
|
|
|
|
|
|
|
