3/2026 M. Kořená, P. J. Poncarová...........
|
|
|
|
|
|
|
3/2026 M. Kořená, P. J. Poncarová........... |
|
|
|
Esej o básni |
|
 Elizabeth Bishopová: Šampon (přeložila Mariana Machová) Zuzana Šťastná: Od samomluvy k básnickému oslovení |
|
|
Kontext |
|
|
Urs Heftrich: Schodiště v rodném domě Franze Kafky (Co se lze dozvědět z jednoho pražského činžáku) (přeložil Martin Machovec) Joan Didionová: Dcera Sacramenta (přeložila Olga Špilarová) Tomáš Kafka: Zadostiučinění pro Popelku Tomáš Kafka: Smysl pro humor je, Bůh ví, vážná věc Aleš Roleček: Den hněvu (K obrazu Jacquese-Luise Davida Liktoři přinášejí Brutovi těla jeho synů) |
|
|
Rozhovor |
|
|
„Četná bílá místa jsou požehnáním i prokletím skotské gaelské literatury“ (S Petrou Johanou Poncarovou o minoritních keltských jazycích, duchařských příbězích a překládání české poezie) (připravila Hana Ulmanová) |
|
|
Nova et vetera |
|
|
Rado Rochallyi: Básně Ondřej Cikán: „Músa dnes to zkrátka chce“ Vladimír Mikeš: „Chodit po vodách není tak těžké“ Martin Nodl: Dvě baječky Julija Musakovska: „Kam ještě jít stezkami zemřelých“ (přeložili Milan Hrabal a Petr Ch. Kalina) Helena María Viramontes: Cafe Cariboo (přeložila Hana Ulmanová) Hana Ulmanová: Hranice globálního Jihu (K dílu Heleny Maríi Viramontes) |
|
|
Bagately Jiřího Zizlera |
|
|
O monografiích Lenky Reinerové a Egona Erwina Kische, Putnově Havlovi, padesáti statích Petra Voita, Lásce a Západu Denise de Rougemonta, souborném vydání díla Karla Jana Čapka a zvěčnělém Vladimíru Páralovi |
|
|
Jednadvacet oko bere. Nesoustavné poznámky Patrika Ouředníka |
|
|
Ti jako svině raději volí lejna než jiné věci |
|
|
Markéta Kořená |
|
|
Barbora Švýcarská: Musíme nejprve poznat lásku Daniela Iwashita: Markéta proti větru dešti Markéta Kořená: Komunistický manifest se mně líbí (Vítězslav Nezval) Markéta Kořená: Já nelžu, já vyprávím (Gabriel García Márquez) Markéta Kořená: Slečno, smrt přichází (Edgar Dutka) Markéta Kořená: Básníci bez křídel a básně bez poezie (Báseň mého srdce, S tebou sám, Ruce básníků) Markéta Kořená: Do ráje s nimi Markéta Kořená: Ano, ano, ne, ne Markéta Kořená: Doktorky radí XXXVI |
|
|
Nakladatelův rok Martina Bedřicha |
|
|
Část třetí: léto ve skladu |
|
|
Budoucnost s AI podle Ondřeje Krásy |
|
|
Odměna za každou cenu |
|
|
Glosy historické Martina Nodla (C) |
|
|
O Obrazu a kultu Hanse Beltinga a Štúrovi Jószefa Demmela |
|
|
Pod čarou |
|
|
Marta Pató: Tělo se nedá pochopit bez paměti duše (Za Péterem Nádasem) Alena Dvořáková: Anti-Oidipus Bena Lernera (Bena Lernera Transcription) Nikola Mizerová: Cesta ven (Arthura Schnitzlera Cesta ven) Zdeněk A. Eminger: Beneš v nás (Pavla Kosatíka O tom Benešovi) Lukáš Vavrečka: Stephen King audiální Zdeněk A. Eminger: Co se vlastně stalo… (Petera Beinarta Být Židem po zkáze Gazy) Blanka Kostřicová: Dárek autorovi i čtenářům (Jiřího Peňáse Pábení a naděje) Petr Šrámek: Rozloučení s Ivem Říhou |
|
|
|
|
|
|
|
