| 
 | 
| o 3–4 (33–34) / 1997 Stáří PÍSEŇ
        NA ÚVOD / Maurky z Jaénu
        • SVĚTY (připravil Bohuslav Blažek) / Bohuslav Blažek: Tento blok...
        • Zdeněk Vašíček: Posedlost úplností • Jarmila Vacková: Fenomén Bosch na konci tisíciletí
        • Zdeněk Neubauer: Vážená paní profesorko… • Odilo I. Štampach: Matka Země,
        přátelský Vesmír a Nový věk
        • Martin Hybler: Lokální válka • Jiří Kraus: Jazyk – nástroj i bariéra mezinárodního
        dorozumění • Růžena Grebeníčková: Jak se
        rodil koncept světové literatury (rozhovor s Bohuslavem Blažkem)
        • Jan Keller: Římský klub a globální problémy • Bohuslav Blažek: Svět po Mezích růstu –
        modely světa od mýtu k vědě • Karl E. Neupert: Geo-kosmos. Budoucí obraz světa (přeložil
        Václav Petrbok) • Olaf Stapledon: Poslední a první lidé (přeložila
        Zuzana Semínová) • Ján Maliarik. Celo-zemský universalný štát
        • ISLÁM / Luboš Kropáček: Islám očima
        křesťanské teologie
        • Ježíš a Muhammad z pohledu muslimů a křesťanů • Josef van Ess: Islámský pohled (přeložil Jan
        Spousta) • Hans Küng: Křesťanský pohled (přeložil Jan
        Spousta) • Annemarie Schimmelová: Obraz ženy v islámské
        mystice (přeložil Pavel Zach) • Idrís Šáh: Tajemství dervišů (přeložil a
        komentuje Pavel Zach) • Bratr M. Eliáš O.C.S.O.: Život
        a smrt křesťanů na Blízkém východě
        • Martin C. Putna: Misionáři pouště,
        to jest Raymundus Lullus, Ernest Psichari, Charles de Foucauld, Antoine
        de Saint-Exupéry, Sestra Marie od Ukřižovaného a ti druzí čili románské
        výpravy do Afriky a jejich český ohlas
        • Petr Zavadil: Od Kasídy k Lorcovi – muslimské
        Španělsko literární • Erik Lukavský: Moderní frankofonní poezie severní
        Afriky • Nechte mě věřit v ctnosti slov – muslimští
        básníci severní Afriky (přeložil a medailony opatřil Erik Lukavský)
        • LITERATURA / Pováleční prozaici Černé Hory (vybrala a přeložila
        Lenka Blechová) • Lenka Blechová: Pět desetiletí – pět
        novelistů • Miodrag Bulatovič: Východisko z kruhu • Borislav Pekič: Člověk, který pojídal smrt roku
        1973 • Branimir Ščepanovič: Ten jiný čas • Miodrag Vukovič: Motýlku malý!
        • Gojko Čelebič: Letteratura Montenegro • Flann O’Brien: Řeči pro pláč (přeložil Jan
        Čáp) • Jan Čáp: Flann O’Brienovy Řeči pro pláč
        • Kořeny a vývraty: Michael Smith a Seamus Deane (přeložil
        Štěpán Nosek) • Richard Kearney: Samův pád (přeložil Marek Toman)
        • On s lodním žokem, ona s batohem – ruské šprýmy,
        hrůzy, absurdity, parodie (vybral a přeložil Petr Borkovec) • Miluše Zadražilová: Brodského Mramor
        • Sergej Magid: Můj tatík (přeložila Julie Honyšová) •
        Bohuslav Blažek: Klamné závěry • Zuzana Fialová: Život mimo dobro a zlo
        • Přemysl Rut: Etiopská legenda • Tereza Machoninová: Krátká hra o Petrušce
        • Josef Janiš: Týž čas • Marek Toman: Jedna kabina pro dva osudy
        • Petr Borkovec: Pokoj, pokoj s chodbou, gauč, přístěnek
        • POD ČAROU / Nové letní přemítání
        o starém tématu, totiž o (ne)smyslu církevního disentu, nové a jiné,
        nad knihami a postavami Eugena Drewermanna a Jacquesa Gaillota, nové a
        podvojné (Martin C. Putna) – Frommova
        Anatomie lidské destruktivity (Jan Jandourek) – Dvě
        z Vyšehradu (Jan Jandourek) – Sebereflexe
        renesančních umělců (Martin Nodl) – Jan
        T. V. Berghauer: 1684–1760 (Radek Lunga) – Učebnice
        literatury z Českého spisovatele (Martin Valášek) – Kdyby
        byl Durych junior býval mlčel… (Martin C. Putna) – Báseň
        je osamělá… a je na cestě (Václav Petrbok) – V
        kraji za zrcadlem Ivana Matouška (Zuzana Fialová) – Starý
        prorok vs. mladý autor (Pavel Mareš) – Nová kniha Czeslawa
        Milosze… (Petr Borkovec) – Německočeský landsmann a
        patriot (Václav Petrbok) – Listování
        v Listech filologických (Martin Valášek) – Novodobé
        zříceniny (Jan Linka) – Jak umírají
        památky (Radek Lunga) – Úvaha o něčem
        trochu jiném (Jan Jandourek) – Orfeus
        mezi golfisty a lipicány (Petr Borkovec) – Výtvarník
        Juraj Horváth – Errata | 
| . |